Informativa sulla privacy

Titolare del trattamento

SAVOY s.a.s. di Granruaz Marco & Co., Str. Colz 88, 39036 La Villa (Badia), Italia; P. IVA 03042320212. Contatto: info@savoy-altabadia.it.

Ambito dell’informativa

Questa informativa riguarda esclusivamente il sito Dolomites Restaurant Savoy. Il sito dell’Hotel Savoy è distinto e può utilizzare servizi e trattamenti diversi; consultare le informative pubblicate su quel sito.

Dati trattati e finalità

Durante la navigazione, il servizio di hosting può trattare indirizzo IP, data e ora delle richieste, risorse richieste, informazioni sul browser e dati tecnici di sicurezza. Tali dati servono a rendere disponibile il sito, garantirne la sicurezza e gestire anomalie tecniche. Il sito non contiene moduli di contatto con invio diretto dei dati. Se scrivi all’indirizzo email o telefoni, tratteremo i dati che comunichi per rispondere alla richiesta e, quando pertinente, gestire la prenotazione o i rapporti precontrattuali.

Basi giuridiche

Per rispondere alle richieste e gestire eventuali prenotazioni: esecuzione di misure precontrattuali o di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). Per sicurezza e funzionamento del sito: legittimo interesse alla protezione del servizio (art. 6, par. 1, lett. f GDPR), nel rispetto dei diritti degli interessati. Per obblighi fiscali o amministrativi eventualmente applicabili: obbligo legale (lett. c). La mappa di Google viene caricata soltanto su richiesta esplicita dell’utente.

Conservazione

Le semplici richieste di informazioni che non si trasformano in prenotazioni sono conservate per un massimo di 12 mesi dalla chiusura della richiesta, salvo necessità documentate di tutela di diritti. I dati relativi a prenotazioni, fatture, pagamenti o rapporti contrattuali possono essere conservati più a lungo in base agli obblighi fiscali, contabili e di legge applicabili. I tempi dei log tecnici del fornitore di hosting devono essere verificati nelle relative impostazioni e condizioni: non è qui dichiarata alcuna cancellazione automatica.

Destinatari e trasferimenti

I dati possono essere accessibili a personale autorizzato, fornitori di hosting, posta elettronica e assistenza tecnica, nei limiti necessari. Il sito è destinato alla pubblicazione su Cloudflare Pages: le condizioni del fornitore e gli eventuali trasferimenti internazionali vanno verificati nel contratto effettivamente in uso. Quando scegli di aprire la mappa, il browser si collega direttamente a Google Maps, che può trattare dati tecnici e applicare le proprie condizioni e informative.

Diritti

Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità quando applicabile e opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse. Puoi scrivere a info@savoy-altabadia.it. Hai inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

Aggiornamenti

Informativa aggiornata il 28 ottobre 2026. Eventuali nuovi strumenti di analisi, prenotazione o marketing richiederanno una nuova valutazione e, se necessario, l’aggiornamento delle informative e del sistema di consenso.

Prenotazioni tramite Giggle.tips: il collegamento apre un servizio esterno, soggetto alle sue informative sulla privacy e sui cookie.