Datenschutzerklärung
Verantwortlicher
SAVOY s.a.s. di Granruaz Marco & Co., Str. Colz 88, 39036 La Villa (Abtei), Italien; MwSt.-Nr. 03042320212. Kontakt: info@savoy-altabadia.it.
Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt ausschließlich für die Website Dolomites Restaurant Savoy. Die Website des Hotel Savoy ist davon getrennt und kann andere Dienste und Datenverarbeitungen verwenden; bitte beachten Sie deren eigene Hinweise.
Daten und Zwecke
Beim Besuch kann der Hosting-Anbieter IP-Adresse, Zeitpunkt und Inhalt von Anfragen, Browserinformationen und technische Sicherheitsdaten verarbeiten, um die Website bereitzustellen und zu schützen. Die Website enthält keine Kontaktformulare mit direkter Übermittlung. Bei Kontakt per E-Mail oder Telefon verarbeiten wir Ihre Angaben zur Beantwortung und gegebenenfalls zur Bearbeitung einer Reservierung oder vorvertraglichen Anfrage.
Rechtsgrundlagen
Anfragen und Reservierungen: vorvertragliche Maßnahmen oder Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Betrieb und Sicherheit: berechtigtes Interesse am Schutz des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) unter Wahrung Ihrer Rechte. Steuer- und Verwaltungspflichten: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Google Maps wird erst auf Ihre ausdrückliche Anforderung geladen.
Speicherdauer
Reine Informationsanfragen, aus denen keine Buchung entsteht, werden höchstens 12 Monate nach Abschluss der Anfrage aufbewahrt, sofern keine dokumentierte Notwendigkeit zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen besteht. Reservierungs-, Rechnungs-, Zahlungs- und Vertragsdaten können aufgrund gesetzlicher und buchhalterischer Pflichten länger aufbewahrt werden. Die Aufbewahrungsdauer technischer Hosting-Protokolle hängt von den tatsächlich geltenden Einstellungen und Vertragsbedingungen ab; eine automatische Löschung wird nicht behauptet.
Empfänger und internationale Übermittlungen
Berechtigte Mitarbeitende sowie Hosting-, E-Mail- und technische Dienstleister können erforderlichenfalls Zugang zu Daten erhalten. Die Website ist für Cloudflare Pages vorgesehen; geltende Vertragsbedingungen und internationale Übermittlungen sind anhand des tatsächlich genutzten Kontos zu prüfen. Beim Laden der Karte verbindet sich Ihr Browser direkt mit Google Maps; Google kann technische Daten gemäß den eigenen Datenschutzhinweisen verarbeiten.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, gegebenenfalls Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen auf berechtigte Interessen gestützte Verarbeitungen verlangen. Kontakt: info@savoy-altabadia.it. Zudem können Sie sich bei der italienischen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (www.garanteprivacy.it).
Aktualisierungen
Stand: 28. Oktober 2026. Werden Analyse-, Buchungs- oder Marketingdienste ergänzt, sind eine erneute Prüfung und gegebenenfalls neue Informationen und Einwilligungsmechanismen erforderlich.
Reservierungen über Giggle.tips: Der Link öffnet einen externen Dienst, für den dessen Datenschutz- und Cookie-Hinweise gelten.
Dolomites Restaurant Savoy